^I am considering ape to be added to my list of banned words. Macaca is already on there, so all the primates might have to go in there.
edit for expedition
As for the topic, shackle is safe, it is so closely spelled to sheckel, and if mentioned quickly might tend toward homonymity.
edit for rerail