I don't know. Is any other religion pushing their practices on the general public????
No, but the French certainly are pushing their very secular and immodest values on the rest of the general public don't you think? Forget religion for a second, if a man is not comfortable in a speedo then he too is not welcome at this pool. As CR said this could include women's suits with a fringe of a skirt. As I said, it's important to see beyond one's distaste for Islam's image in recent years and ask if the French are unreasonable and bigoted towards anything they see as religious inspired or modest. Their quotes certainly weren't all about public health concerns and even those concerns seem a bit sketchy.
Now even though I do think the French are being ninnies, I also believe that Muslims have chosen to live in a very secular society in France and by doing so have agreed to live by their cultural standards at swimming holes. It's the same here if a European were to live in the states and would be required to go with their tops on rather then off. If France allows discrimination in their public policy then the only solution would be for Muslims to open their own private bathing spots to facilitate their practices and norms.
Just because it's Islam doesn't mean the French aren't bigots. These are the same people who banned big crosses as a public display as well remember.