« previous next »
Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: Silly symboldude writes silly book  (Read 3976 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline The Village Idiot

  • Banned
  • Probationary (Probie)
  • Posts: 54
  • Reputation: +96/-15
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #25 on: August 06, 2009, 02:48:32 PM »
Quote from: Wineslob on August 06, 2009, 02:29:59 PM

Heh, lets have some fun, your post translated and back:



I love Babelfish.    :-)

lol. The Google one is automatic and the site stays the same, pretty cool.

Babelfish is freaking hilarious
Logged

Offline The Village Idiot

  • Banned
  • Probationary (Probie)
  • Posts: 54
  • Reputation: +96/-15
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #26 on: August 06, 2009, 02:50:07 PM »
[quote author = Wineslob link = topic = 31819.msg335641 # msg335641 date = 1249586999]

 Heh, können Spaß haben, Ihre Nachricht übersetzt und zurück:



 Ich liebe Babelfish. :-)
 [/ quote]
Logged

Offline Wineslob

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 14480
  • Reputation: +816/-193
  • Sucking the life out of Liberty
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #27 on: August 06, 2009, 02:51:48 PM »
Ahh, but I did mine in Engrish.......





 :lmao:
Logged
“The national budget must be balanced. The public debt must be reduced; the arrogance of the authorities must be moderated and controlled. Payments to foreign governments must be reduced, if the nation doesn't want to go bankrupt. People must again learn to work, instead of living on public assistance.”

        -- Marcus Tullius Cicero, 55 BC (106-43 BC)

The unobtainable is unknown at Zombo.com



"Practice random violence and senseless acts of brutality"

If you want a gender neutral bathroom, go pee in the forest.

Offline DumbAss Tanker

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 28493
  • Reputation: +1710/-151
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #28 on: August 06, 2009, 03:01:55 PM »
Quote from: FGL on August 06, 2009, 02:50:07 PM
[quote author = Wineslob link = topic = 31819.msg335641 # msg335641 date = 1249586999]

 Heh, können Spaß haben, Ihre Nachricht übersetzt und zurück:



 Ich liebe Babelfish. :-)
 [/ quote]

I doubt Babelfish would translate it back just this way, but a live-human retranslation of that would be "Heh, can have fun your news translated and back.  I love Babelfish."  Does roughly convey the idea on the first translation, but going through it once again would probably start to produce some real 'Generational errors.'

 :-)
« Last Edit: August 06, 2009, 03:04:12 PM by DumbAss Tanker »
Logged
Go and tell the Spartans, O traveler passing by
That here, obedient to their law, we lie.

Anything worth shooting once is worth shooting at least twice.

Offline The Village Idiot

  • Banned
  • Probationary (Probie)
  • Posts: 54
  • Reputation: +96/-15
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #29 on: August 06, 2009, 03:05:38 PM »
Quote from: DumbAss Tanker on August 06, 2009, 03:01:55 PM
I doubt Babelfish would translate it back just this way, but a live-human retranslation of that would be "Heh, can have fun your news translated and back.  I love Babelfish."  Does roughly convey the idea on the first translation, but going through it once again would probably start to produce some real 'Generational errors.'

 :-)

Babel fish is fun. Google translator just turns the words on a website into another language. No fun at all. Useful though for web surfing if you don't speak english
Logged

Offline Wineslob

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 14480
  • Reputation: +816/-193
  • Sucking the life out of Liberty
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #30 on: August 06, 2009, 04:16:07 PM »
Quote
If I Babelfish like this do that exactly, it translates, retranslation between that residents " So it doubts that it is; When the back section your news which is translated being pleasant can Heh, pass. As for me Babelfish." It loves; Generally thought of first translation is carried, but keeps depending on that once more perhaps the substantial ' It starts creating; Generation errors.'





I jest can't hep it.  :rotf:
Logged
“The national budget must be balanced. The public debt must be reduced; the arrogance of the authorities must be moderated and controlled. Payments to foreign governments must be reduced, if the nation doesn't want to go bankrupt. People must again learn to work, instead of living on public assistance.”

        -- Marcus Tullius Cicero, 55 BC (106-43 BC)

The unobtainable is unknown at Zombo.com



"Practice random violence and senseless acts of brutality"

If you want a gender neutral bathroom, go pee in the forest.

Offline The Village Idiot

  • Banned
  • Probationary (Probie)
  • Posts: 54
  • Reputation: +96/-15
Re: Silly symboldude writes silly book
« Reply #31 on: August 06, 2009, 04:30:17 PM »
Quote
So it doubts that it is

No, how can you doubt you exist? If you have doubt then you must exist for there can be no doubt without existence

Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
« previous next »