The normal solution I believe is that she would just have to accept payment at the old rate, rather than be barred from the position entirely, even though that is not exactly what the clause says. With her incredible beef futures trading acumen, I expect the pay difference would mean nothing to her anyway.