The real story probably involved an online multiplayer first person shooter. The "order refusal" was probably that the rest of the guys needed to stop playing to get some rest for work, and the DUmmie, not understand the "work" word, just kept on playing.