Seems to be a 4th Amendment analysis to me, the PGP keyword is not itself incriminating...this is analogous to compelling a defendant to give a writing sample or DNA for comparison, which is a search-and-seizure issue, not a self-incrimination issue.