Can't they just repurpose her giant adam's apple into a new shoulder?
At first I thought that, but then I realized Calpig's adam's apple is way too big for a just a mere shoulder. It's more football shoulder-pad material sized.
With it being football shoulder-pad sized, it draws yet another connection between Calpig and Lou Holtz, other than Calpig being a dead ringer for Lou in a lookalike contest.