If there is even anything to it at all, sounds like something on the order of an encapsulated source for checking welds in pipes and pressure vessels, both in the oil industry and in nuke facilities themselves. I'm not sure what else someone would be carrying around in a car that you could call a 'Nuclear device,' though 'Device' is kind of a stretch for something with no moving parts.