The Conservative Cave

The Bar => The Lounge => Topic started by: franksolich on September 15, 2009, 04:12:02 PM

Title: anybody know Latin?
Post by: franksolich on September 15, 2009, 04:12:02 PM

I'm ordering new stationery to be printed--for real life--and as I'm tired of my years'-old a fronte praecipitum, a tergo lupus, I decided to go with "time vindicates me" in Latin.

Google is no help, no help at all.

Anybody know what "time vindicates me" is, in Latin?

Title: Re: anybody know Latin?
Post by: djones520 on September 15, 2009, 04:15:33 PM

Vicis vindicates mihi

?

Title: Re: anybody know Latin?
Post by: Rick on September 15, 2009, 04:19:20 PM

english to latin (http://www.freedict.com/onldict/lat.html)
 you may have play with it.

Title: Re: anybody know Latin?
Post by: franksolich on September 15, 2009, 04:22:15 PM

Quote from: Ranger Rick on September 15, 2009, 04:19:20 PM

english to latin (http://www.freedict.com/onldict/lat.html)
 you may have play with it.

Okay, I tried that, with a whole bunch of variations.

I always came up dry.

Title: Re: anybody know Latin?
Post by: bijou on September 15, 2009, 04:24:52 PM

Quote from: djones520 on September 15, 2009, 04:15:33 PM

Vicis vindicates mihi

?

I tried two different English to Latin translators and came up with the same as well.

Title: Re: anybody know Latin?
Post by: Wineslob on September 15, 2009, 04:25:09 PM

Try this:  http://www.stars21.com/translator/english_to_latin.html