I hate to say this, but the only thing I've ever seen where someone 'hangs' themself and their genitals are involved is autoerotic asphyxiation. There have been some accidental deaths when a person passes out before their act is complete and they can remove the rope.
Really enjoyed the things he was in. A shame however it pans out.