Justice Sotomayor is from the Bronx. I believe that the Little Sisters of the Poor have a presence in the Bronx, and it's entirely possible that a young Sonya had a very positive experience with them, and this may have had an influence on her decision.
Or, at least that's what I think.