Just goes to show that criminals, even paedophiles, aren't exactly the smartest bunch.
Uh, dude? When you use a hotel's Wi-Fi service, you also accept their terms of service, which also means that they have the means and ability to trace EVERYTHING you've seen and EVERY website you've visited using their network. It's called "covering their asses".