Nope, I never have, but as I work in regulated industry (pharma and medical devices), you definitely want to hold on to that sample and lodge a complaint.
Don't take it back to CVS - the Excedrin people will fall all over themselves to replace that product (and more). They will want the sample back so they can investigate.
If they find tampering, that could be grounds for a recall.