That is a bug that smart people can work around. I have to admit I would have been stumped too. What possessed the folks at Redmond to make it so blank pages would get printed if you split the pane? It is a VRWEE conspiracy to waste paper, thats what that is!
Of course, I would never split the pane anyway.
Anyway, even though I do work with computers a lot, I still feel for her.