Besides being bribery, funneling a bunch of money into a campaign doesn't ensure victory. Beto O'Rourke tried to buy a senate seat, and failed. Hillary Clinton tried to buy the presidency, and failed. Michael Bloomberg tried to buy the presidency, and failed. As others have pointed out, Manchin and Sinema still have to answer to their constituents.
It bears repeating, elections have consequences.